Prevod od "com minhas próprias" do Srpski


Kako koristiti "com minhas próprias" u rečenicama:

E quanto a você, "Tammany eleito"... se voltar aqui... eu o despacho com minhas próprias mãos.
A što se tebe tièe, gospodine Tamani, još jednom doði u Fajv Point i svojeruèno æu te ubiti.
Se não puder, acabo com ele com minhas próprias mãos.
Ako ne budem mogao, golim rukama æu da ga raskomadam.
Construído com minhas próprias mãos parte por parte junto com essa cidade.
Sagradio sam sve sam, svojim rukama, komad po komad, uzduž sa gradom.
Eu a quero de volta para poder matá-la com minhas próprias mãos.
Želim je da bih je ubio svojim rukama.
Preciso assumir tudo com minhas próprias mãos.
Изгледа да ћу морати да узмем ствар у своје руке.
Se eu vir aquele jovem Van Dort... eu o estrangulo com minhas próprias mãos.
Ako igdje vidim tog Van Dortovog sina... zadavit æu ga golim rukama.
Encontre-o... e diga-lhe... que se ele fez algum mal ao meu filho... eu om mato com minhas próprias mãos.
Naðite ga... I recite mu... Ako je na bilo koji naèin povrijedio moje dijete... da æu ga ubiti vlastitim rukama.
Eu os teria... retalhado em pedaços com minhas próprias mãos!
Ja bih njih... rastrgla u komade, golim rukama.
Se ela é portadora de um vírus... eu a matarei com minhas próprias mãos e queimarei seu corpo.
Ако носи вирус сам ћу је убити и спалити јој тело.
Ontem, se eu aparecesse no noticiário das 6 com um sobrevivente, me enforcariam com minhas próprias bolas.
Da sam se pojavio juèe na vestima u 6 sa preživelima, obesili bi me na najbližu banderu za jaja.
Finalmente vou tirar essa podridão de você, com minhas próprias mãos.
Napokon cu osetiti pobedu dok te budem rastavljao sa mojim snaznim rukama.
Eu ensaboava aqueles meninos com minhas próprias mãos.
Sapunjao sam te momke sopstvenim rukama.
E agora posso fazer isso com minhas próprias mãos.
I sada to mogu da uradim mojim rukama.
Se eu achar esse infeliz antes dos policiais, ele não vai precisar de um julgamento, porque o matarei com minhas próprias mãos.
Ako naðem to kopile pre policije, neæe mu biti potrebno suðenje, ubiæu ga svojim rukama!
Saltou em cima de mim e o matei com minhas próprias mãos.
Lav je skocio na njega, a ja sam ga ubio svojim rukama... I spasao sam zivote brigadirima.
Com todo o respeito, não reportei Russel Edgington a vocês porque quero matá-lo com minhas próprias mãos.
S dužnim poštovanjem, nisam prijavio Russella Edgingtona vama, jer želim da umre od moje ruke.
Vou pegar os desgraçados com minhas próprias mãos, senhor.
За то ће неко морати да плати. И ја ћу се лично за то побринути.
Trabalhei 30 anos para construir este negócio do nada, com minhas próprias mãos, suor e sangue.
Trideset godina gradim ovaj posao ni iz èega. Sopstvenim rukama, znojem i krvlju.
Eu o matei com minhas próprias mãos, como te disse.
Ubio sam ga svojim rukama, kao što sam ti rekao.
Queria enforcá-lo com minhas próprias mãos.
Želeo sam da ga sopstvenim rukama obesim.
Sou gerente de construção e... construí este pedacinho de paraíso com minhas próprias mãos.
Ja sam upravnik za izgradnju i napravio sam ovaj raj s ove dve ruke.
Vou continuar até que eu arranque sua cabeça com minhas próprias mãos.
Наставићу све док ти не откинем главу голим рукама. У реду?
E, um dia, tive que enfrentar o fogo do dragão com minhas próprias mãos.
Drugog dana morao sam da se borim s znamjem koji je bljuvao vatru golim rukama.
Então, o ceguei com minhas próprias mãos, e depois o queimei vivo.
Zgrabio sam ga vlastitim rukama i onda ga živog pokopao.
Matei o urso com minha lança e consegui estrangular o cão com minhas próprias mãos.
Medvjeda sam ubio strijelom, a psa udavio vlastitim rukama.
Devo tomar as leis dos homens com minhas próprias mãos?
Dakle, trebao bih uzeti zakon ljudi u svoje ruke?
Barney, quando eu quis casar com a mãe da Robin, massacrei uma família de ursos com minhas próprias mãos.
Kad sam trebao ženiti Robininu majku, golim rukama sam pobio cijelu medvjeðu porodicu.
Segurei o corpo dele com minhas próprias mãos!
Držao sam njegovo telo u svojim rukama.
Posso lutar com minhas próprias mãos.
Mogu sam da bijem svoje bitke.
Quero matar o cretino com minhas próprias mãos.
Želim ubiti tog kuckinog sina svojim rukama.
Quero destruir Jarl Borg e matá-lo com minhas próprias mãos.
Želim uništiti Jarla Borga i ubiti ga vlastitim rukama.
Mas eu juro, Butch... pelo túmulo sagrado de minha mãe... que qualquer dia desses... vou matar aquele velho... com minhas próprias mãos e meus dentes!
Ali kunem se, Butch, na moje svetica majčin grob, jednog dana uskoro, ću ubiti tog starca sa svojim golim rukama i zubima.
Quero ver aquele laço em volta do seu pescoço e quero puxar a alavanca com minhas próprias mãos!
Hoæu da vidim omèu oko vašeg vrata i da sama povuèem jebenu polugu!
E estava com as 32 pessoas que não sobreviveram, as quais tentei salvar com minhas próprias mãos, mas não consegui, incluindo o Clayton.
Bila sam sa 32 ljudi koji se nisu izvukli. Neke sam pokušala da spasem, ali nisam uspela. Meðu njima i Klejtona.
E com minhas próprias frustrações no meu papel e responsabilidade de educá-lo como um homem para se adequar às estruturas definidas na caixa de macho, eu me pegava dizendo coisas como, "Vá para seu quarto.
Из моје фрустрације због моје улоге и одговорности да га изградим као мушкарца да би се укалупио у друштвена правила и све те структуре које дефинишу ту мушку кутију, затекао бих себе како му говорим ствари као, ”Иди у своју собу.
Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.
Направио сам га голим рукама од најбољег дрвета у околини.
2.2149219512939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?